diff --git a/locales/uk.json b/locales/uk.json index 6f5f4f4..b05fc47 100644 --- a/locales/uk.json +++ b/locales/uk.json @@ -5,18 +5,18 @@ "1 post": "1 пост", "Among with": "
Among with ", "Among with no break line": "Among with ", - "Apparently there are no posts at the moment, check again later.": "Наразі немає постів, завітайте пізнише", + "Apparently there are no posts at the moment, check again later.": "Наразі немає постів, завітайте пізніше", "Back to home": "На головну", "Close": "Закрити", "Close menu": "Закрити меню", "Close search": "Закрити пошук", "Email cannot be blank.": "Email не може бути порожнім.", "Featured": "Рекомендуємо", - "Get the latest posts delivered right to your inbox.": "Отримуйте інформацію про останні публікаціі", + "Get the latest posts delivered right to your inbox.": "Отримуйте останні публікації прямо у вашу скриньку", "Go to the home page": "Повернутись на головну", "Great! Next, complete checkout for full access.": "Чудово! Треба завершити оплата для отримання доступу", - "Great! You've successfully subscribed.": "Чудово! Ви підисані!.", - "JavaScript license information": "JavaScript license information", + "Great! You've successfully subscribed.": "Чудово! Ви підписані!.", + "JavaScript license information": "Інформація про ліцензію JavaScript", "Main menu": "Головне меню", "More": "Більше", "Newer posts": "Новіщі пости", @@ -24,20 +24,20 @@ "No posts": "Пости відсутні", "No posts found": "Пости не знайдено", "No recent articles found :(": "Останні пости не знайдено :(", - "No results for your search, try something different.": "Пошук не дав результатів, спробуйте інщий запит.", + "No results for your search, try something different.": "Пошук не дав результатів, спробуйте інший запит.", "No tags found :(": "Теги не знайдено :(", - "Now check your inbox and click the link to confirm your subscription.": "Перевірте email та ерейдіть за посиланням для підтвердження підписки.", + "Now check your inbox and click the link to confirm your subscription.": "Перевірте email та перейдіть за посиланням для підтвердження підписки.", "Older posts": "Попередні пости", "Oops! There was an error sending the email, please try later.": "Oops! Помилка при відравленні, спробуйте пізніше.", "Open menu": "Відкрити меню", - "Open search": "Відкирити пошук", + "Open search": "Відкрити пошук", "Open submenu": "Відкрити додаткове меню", "Page": "Сторінка", "Page not found": "Сторінка не знайдено", "Pagination": "Пагінація", "Please enter a valid email address": "Введіть коректний email", "Posted by": "Опубліковано", - "Previous": "Поередні", + "Previous": "Попередні", "Published with": "Опубліковано", "Recent articles": "Останні пости", "Recommended for you": "Рекомендовано", @@ -47,12 +47,12 @@ "Stay up to date! Get all the latest & greatest posts delivered straight to your inbox.": "Будьте в курсі останніх публікацій! Отримуйте останні пости на поштову скриньку.", "Subscribe": "Підписатись", "Subscribe to": "Підписатись на", - "Subscribe to our newsletter": "Підпишиться на нашу розсилку", + "Subscribe to our newsletter": "Підпишіться на нашу розсилку", "Subscribed!": "Підписані!", "Success! Your account is fully activated, you now have access to all content.": "Ваш обліковий запис активовано! Тепер Ви маєте доступ до всього контенту!", "Tags": "Теги", "Toggle dark mode": "Темна тема", - "Type to search": "Почнить писати", + "Type to search": "Пишіть тут, щоб шукати", "Unfortunately the page you were looking for could not be found.": "Нажаль сторінка яку ви шукаєте не знайдена", "Website": "Сайт", "Welcome back! You've successfully signed in.": "З поверненням! Ви авторизувались!.",